rails3とか聞いたので

Ruby1.9.1とRails3の新機能的なスライド・・英語
http://www.slideshare.net/arrrrc...

Ruby 1.8.7で使えるようになったRuby 1.9のメソッドたち
http://d.hatena.ne.jp/rubikitch/...

Rails 3.0 Beta の Release Notesを読んでみる
http://blog.livedoor.jp/maru_tak...

Rails3 リリースノート全文和訳 (ただし適当)
http://d.hatena.ne.jp/gom68/2010...

Rails 3.0 リリースノート和訳 - 前編
http://d.hatena.ne.jp/willnet/20...